Blog

The headline translates to: “In the wrestling match dedicated to the celebration of Naadam, the state elephant D. Khüderbulga won, and the provincial sharp lion N. Amgalanbaatar was defeated.”
→ Original in Mongolian

G. Zandanshatar: “It’s time to consistently enforce the international principle that the supplier of water is the protector, and the polluter is the payer.”
→ Original in Mongolian

Citizens protest against the Tuul Highway project on Marshal Bridge, and officials provide information near Naadam Bridge.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “North Korean leader’s teenage daughter showcases driving a tank.”
→ Original in Mongolian

The program “Safe Living Skills” will be implemented during the second semester’s homework week of secondary schools.
→ Original in Mongolian

American action movie star Chuck Norris passes away at the age of 86.
→ Original in Mongolian

B. Shatarbal: The unified measures to remove livestock from the restricted area of the capital are ongoing.
→ Original in Mongolian

Israeli Prime Minister compares Iran war rhetoric to Genghis Khan, criticizing the West.
→ Original in Mongolian

Traffic Police: Prohibition on participating in road traffic with motorcycles, mopeds, scooters before the 10th of the fourth month.
→ Original in Mongolian

Trump, who insulted his allies as “cowards,” deploys additional military forces to the Middle East.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “The ‘Taliin Mongol’ brand regularly purchases pure yellow butter, cream, and dried meat directly from herders.”
→ Original in Mongolian

CITIZEN: Claiming to build a high-cost road, they are cutting down the willow trees along the Tuul River.
→ Original in Mongolian

Prime Minister G. Zandanshatar met with the first astronauts of Mongolia and Asia.
→ Original in Mongolian

The Central Bank has launched a new loan product to support senior entrepreneurs.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “A drug containing psychotropic substances was being sold under the name ‘Cold Medicine’”
→ Original in Mongolian

Fire in a car parts factory in Daejeon, South Korea injures 50 people.
→ Original in Mongolian

Geological Center Laboratory area fully cleared for tunnel construction.
→ Original in Mongolian

Where did the 694 billion tugriks in cyber fraud losses in Mongolia go?
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “A draft resolution to grant the government the authority to set the customs duty rate on gasoline has been submitted.”
→ Original in Mongolian

The “Taliin Mongol” brand is regularly purchasing pure yellow butter, cream, and borts directly from herders.
→ Original in Mongolian

CITIZEN: They are cutting down the willow trees along the Tuul River, claiming to build a high-cost road.
→ Original in Mongolian

Prime Minister G. Zandanshatar met with Mongolia’s and Asia’s first astronauts.
→ Original in Mongolian

The central bank has launched a new loan product to support elderly entrepreneurs.
→ Original in Mongolian

The drug containing a psychotropic substance was being sold under the name “cold medicine”.
→ Original in Mongolian

Fire at an auto parts factory in Daejeon, South Korea, injures 50 people.
→ Original in Mongolian

Geological center laboratory area completely cleared for tunnel construction
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Where did the 694 billion tugriks of cyber fraud losses in Mongolia go?”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “A resolution proposal has been submitted to grant the government the authority to determine the customs duty rate for gasoline.”
→ Original in Mongolian

Policy interest rate decision to remain at 12 percent
→ Original in Mongolian

Sh. Mönkhjargal: The repair of the heating line will continue from May 15 to August 25.
→ Original in Mongolian

Apologies, but it seems like there was an issue with the text encoding, and I am unable to properly interpret the headline. Could you please provide the headline again with proper encoding or any additional context?
→ Original in Mongolian

The enrollment for professional programs of DAMA International’s Mongolian branch of the Global Data Management Organization has begun!
→ Original in Mongolian

Heat and Electricity Producers and Distributors Union to Join Energy Sector Strike
→ Original in Mongolian

E-sports athletes to be exempted from taxes on all types of awards and incentives given by foreign businesses and individuals under a proposed law.
→ Original in Mongolian

PHOTO: Special exhibition showcasing the life of state award-winning poet R. Choinom opens
→ Original in Mongolian

PC mall x Samsung | If you had the chance to run for 100 seconds and get any electronic product for free, what would you take?
→ Original in Mongolian

Luka Dončić scores 60 points
→ Original in Mongolian

Trump’s appointed arts council unanimously approves design for his likeness on gold coin.
→ Original in Mongolian

B1/B2 visa application collateral program to exclude Mongolia, U.S. Embassy to cooperate
→ Original in Mongolian

Sekiwake Kirishima B. Lkhagvasuren is leading the top division alone.
→ Original in Mongolian

Oscar-winning actor Sean Penn visits Ukraine’s eastern front.
→ Original in Mongolian

A civil servant from the National Statistics Office, who was drunk during work hours, has been dismissed from their position.
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English: “The process of re-obtaining certificates for abandoned immovable property has been simplified.”
→ Original in Mongolian

Mongolia, Kyrgyzstan, and Cambodia among 50 countries to pay a bond for U.S. tourist visa applications
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English: “Rescuers who have performed duties at disaster, hazard incidents, and accident sites are now being awarded bonuses calculated at 15-105% of their salary.”
→ Original in Mongolian

Golomt Bank was once again awarded as the “Water Ambassador” bank.
→ Original in Mongolian

Food that must be taken when traveling abroad
→ Original in Mongolian

Draft of the revised law on monitoring the circulation of narcotic drugs and psychotropic substances submitted
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English: “Illegal and unauthorized placement of signages and advertisements are being dismantled for public safety.”
→ Original in Mongolian

“Oyu Tolgoi” LLC will contribute a total of ₮2.34 trillion in taxes, fees, and payments in 2025, accounting for 9% of Mongolia’s tax revenue.
→ Original in Mongolian

Experts warn that climate change in Mongolia is being felt at twice the rate of global warming.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Today and tomorrow, it will warm up in most areas.”
→ Original in Mongolian

Preparation has begun to develop a feasibility study for launching cable car transport from the National Park to Park direction.
→ Original in Mongolian

The issue of appointing new ministers was supposed to be discussed, but the attendance of members of the State Great Khural (Parliament) was insufficient.
→ Original in Mongolian

Trump warned that the U.S. may leave the responsibility of the Strait of Hormuz to its allies.
→ Original in Mongolian

D. Erdenebat: Conditions are being met for a strike in the energy sector
→ Original in Mongolian

VIDEO: In the past 23 years, the area of the Potanin Glacier on Tavan Bogd Mountain has rapidly decreased.
→ Original in Mongolian

Hitler and Zelensky are competing in the mayoral election of a French city.
→ Original in Mongolian

The export success of the “Taliin Mongol” brand continues, as Kazakhstan’s Deputy Minister of Trade Integration recently visited the brand’s factory.
→ Original in Mongolian

Mobicom Corporation LLC’s Executive Director Koji Kurushima was awarded the Order of the Polar Star.
→ Original in Mongolian

Darkhan Avarga G.Ösökhbayar’s student, Toshinofuji Ö.Demidjamts, achieved his first kachikoshi in his debut tournament.
→ Original in Mongolian

Market and trade centers are being relocated, citizens are being surveyed about it.
→ Original in Mongolian

Science and technology sector award accompanied by 100 million tugriks
→ Original in Mongolian

B. Odbayar: The cost to construct one kilometer of the Tuul highway bridge is ₮130 billion, and the road will be built for ₮14.7 billion.
→ Original in Mongolian

B. Enkhtuvshin: Mongolia has a 27-day supply of diesel fuel and a 40-day supply of AI-92 gasoline
→ Original in Mongolian

Kh. Erdenetulga: Advises restricting crime-related YouTube channels from children’s devices.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Conclusion reached that it is feasible to build a railway from Tolgoit to DCS-5.”
→ Original in Mongolian

“Fell from a height while working on a building and injured his back. Became paralyzed from the waist down due to an incomplete spinal decompression surgery.”
→ Original in Mongolian

The government supported the draft law to clarify the responsibility of homeowners who fail to pay utility bills within the legally stipulated time.
→ Original in Mongolian

PHOTO: Participants in the National Chess Championship for Youth…
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “UBTZ to increase transportation of oil products by 7.2% compared to last year.”
→ Original in Mongolian

The draft law related to the impeachment of a member of the State Great Khural is included in the agenda for discussion in the spring session.
→ Original in Mongolian

T. Aubakir: Initiated the establishment of the legal framework for private pension funds.
→ Original in Mongolian

B.Oyundary: “Boys, it’s okay to cry”
→ Original in Mongolian

Parliament member L. Enkh-Amgalan to be appointed as Minister of Education, and parliament member B. Naidalaa to be appointed as Minister of Energy.
→ Original in Mongolian

A super winner was announced in the VAT lottery draw.
→ Original in Mongolian

KhasBank issued the first certificates for the national green building “BestGer” standard.
→ Original in Mongolian

The decision has been made to liquidate “Erchist Mongol” LLC.
→ Original in Mongolian

Digital disease or “If you really were…”
→ Original in Mongolian

Comedian D. Amartuvshin’s Libertarian Party has been registered by the Supreme Court.
→ Original in Mongolian

STATISTICS: In our country, there are three people named Erkhen and Shinetsereg, and two people named Tsergiinbayar.
→ Original in Mongolian

National chain store M-Mart launches the “Invite a Neighbor” reward program.
→ Original in Mongolian

“Oyu Tolgoi’s new negotiation: The Mongolian side will not back down this time”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Two ministers who submitted their resignation will be released tomorrow, and their replacements are scheduled to be appointed.”
→ Original in Mongolian

PHOTO: An exhibition of weapons and technology dedicated to Mongolian Soldier’s Day is taking place at D. Sukhbaatar Square.
→ Original in Mongolian

The contribution of UBTZ to the economy of Mongolia is being discussed to increase.
→ Original in Mongolian

Five children have been charged with bullying and assault, one of them has been placed under house arrest, and a section of the stairs at the Shangri-La shopping center has been cordoned off.
→ Original in Mongolian

The “Bogd Uul” sanatorium in Zaisan has been decided to be turned into a care center for people with dementia.
→ Original in Mongolian

Two cases of meningococcal infection reported in Jargalant sum of Khovd province, one person has died.
→ Original in Mongolian

New Year – New Opportunities: Shoppyhub launches a new app, fast delivery, starting partnership with UBCab express
→ Original in Mongolian

B.Byambasaihan: The areas along the Tolgoit and Selbe rivers, as well as Denjiin Myanga, are at high risk of flooding and landslides.
→ Original in Mongolian

S. Munkhbat: In our society, the increase of weak men leads to many negative consequences. Therefore, it is important to raise boys with the ability to overcome challenges.
→ Original in Mongolian

Here is the translated Mongolian news headline in English: “The fire at the 100 Ail construction materials market was completely extinguished at 13:40.”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “On the 18th of this month, it will warm slightly in the western parts of the country, and from the 19th, in most areas.”
→ Original in Mongolian

G. Munkhbaatar: Accelerating the process of land clearance, budget, judicial disputes, and forced clearance is the most pressing issue.
→ Original in Mongolian

Dessert39 sets a record for sales in Mongolia.
→ Original in Mongolian

R. Batbold: Batyn Batbaatar should be immediately dismissed from the Cabinet, demands Prime Minister.
→ Original in Mongolian

D. Amarjargal: “I thought it was safe because the government was involved, so I placed an order with ‘New Tavan Shar,’ but it seems it will be abandoned without a place.”
→ Original in Mongolian

“Omni Capital” NBFI Board Chairman E. Purevsuren: If foreign banks do not enter, the growth opportunity of Mongolia’s financial market will be limited.
→ Original in Mongolian

P. Ganzorig: It has not yet been finalized who the next Minister of Education will be and which sector the KhUN party will enter and work in.
→ Original in Mongolian

Kirishima B. Lkhagvasuren is leading three wrestling competitions.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “The MPP caucus meeting in the State Great Khural continues to discuss draft laws.”
→ Original in Mongolian

The construction tender for selecting the executor of the metro project will be opened in July.
→ Original in Mongolian

PHOTO: Guests at the post-Oscar party…
→ Original in Mongolian

The “Green Bus” case to be discussed at the oversight court hearing.
→ Original in Mongolian

VIDEO: Over the past 23 years, the area of the Tsambagarav Mountain glacier and ice field has decreased by 19.5 percent.
→ Original in Mongolian

Representatives of a Chinese state-owned company presented a project for a waste incineration plant in Hohhot.
→ Original in Mongolian

Ministry of Foreign Affairs: Advising citizens not to travel to the Middle Eastern countries and the southern region of Turkey.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Inviting participation in the ‘Everyday cashback’ promotion.”
→ Original in Mongolian

The State Bank has started implementing the “Science Play” program to support children’s and youth’s science and financial education.
→ Original in Mongolian

“The border ban is not a sensitive issue for me. Those who haven’t seen the world and are obsessed with traveling abroad using state money are the ones who feel sensitive.”
→ Original in Mongolian

Khuur Music Festival celebrates its 10th anniversary – “XMF 2026” will be organized for the first time in a two-day camping format at the Mongol Shiltgeen.
→ Original in Mongolian

O.Tsogtgerel: There are many candidates in the Democratic Party who have the experience to work as President and meet all the requirements.
→ Original in Mongolian

Together for 35 Years: The “Women in Business” Event Held in Orkhon Province
→ Original in Mongolian

G. Jargalsaikhan: A stable employment agreement was established, and 30 million MNT in assistance was provided to 21 employees of BZD.
→ Original in Mongolian

The case of the murder of two members of a family has been transferred to the court.
→ Original in Mongolian

In the past week, there have been 85 fire incidents and one earthquake recorded.
→ Original in Mongolian

The chairman of the MPP, N. Uchral, will not participate in the parliamentary session until the chairman of the State Great Khural resigns.
→ Original in Mongolian

The treasure hunter who refused to reveal the location of the discovered gold has been released from prison.
→ Original in Mongolian

ALERT: Beware of fraudulent posts impersonating bank names
→ Original in Mongolian

Trump urged the countries of the world to send warships to keep the Strait of Hormuz open.
→ Original in Mongolian

Cuban citizens, frustrated by the energy crisis, vandalize the Communist Party’s headquarters.
→ Original in Mongolian

The U.S. military announced the destruction of military facilities on Iran’s economic hub, Kharg Island.
→ Original in Mongolian

M. Lkhagvagerel, a State Elephant, won the wrestling match dedicated to the Mongolian Soldier’s Day, while B. Orkhonbayar, a State Lion, was the runner-up.
→ Original in Mongolian

Mongolian Audience’s Beloved Singer’s Beauty Secret
→ Original in Mongolian

The preventive measure of restricting and prohibiting crossing the border has been imposed on the teenage suspect D.S.
→ Original in Mongolian

U.S. law enforcement agencies arrested a cartel boss who was being sought in Bolivia.
→ Original in Mongolian

Cuban authorities report for the first time starting talks with the U.S.
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English:

“All six crew members of a US aircraft died in a crash in Iraq, increasing the toll of the Iran war.”
→ Original in Mongolian

Iran’s new supreme leader may have been injured and incapacitated, Pentagon chief reports.
→ Original in Mongolian

The TOUS les JOURS branch in Zaisan Star has been renovated and reopened.
→ Original in Mongolian

TESO Group becomes the first strategic partner of OpenAI in Mongolia.
→ Original in Mongolian

Discussion on the draft of the first law regarding the Housing Financing Bank and Housing Provision took place.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Under the new tax reform package, it is planned to reduce the tax burden on citizens and business entities by 2.7 trillion.”
→ Original in Mongolian

China sets goal to increase average life expectancy to 80 years.
→ Original in Mongolian

The special event in the human resources sector, “HR EVENT & NETWORKING,” was successfully held.
→ Original in Mongolian

Ambassador Shen Minjuan highlighted the construction projects that will be a strong foundation for the future economic and trade relations between Mongolia and China.
→ Original in Mongolian

B. Enkhbayar: Researchers predict that China’s economic growth will slow to 3% in the medium term.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “On the occasion of Mongolian Soldier’s Day, State Elephant M. Lkhagvagerel won the competition, and State Lion B. Orkhonbayar was defeated.”
→ Original in Mongolian

Mongolia’s Beloved Actress’s Beauty Secret
→ Original in Mongolian

The preventive measure of prohibiting and restricting the juvenile defendant D.S. from leaving the country has been implemented.
→ Original in Mongolian

U.S. law enforcement agencies have captured a cartel boss who was being investigated in Bolivia.
→ Original in Mongolian

Cuban authorities report for the first time on starting talks with the USA.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “All six crew members of a US aircraft crashed in Iraq died, increasing the toll of the Iran war.”
→ Original in Mongolian

Iran’s new supreme leader may have been injured and incapacitated, Pentagon chief reports.
→ Original in Mongolian

TOUS les JOURS’ branch in Zaisan Star reopens after renovation.
→ Original in Mongolian

TESO Group becomes OpenAI’s first strategic partner in Mongolia.
→ Original in Mongolian

Discussion on the draft of the first law on housing finance bank and housing development took place.
→ Original in Mongolian

Due to the tax reform package, the tax burden on citizens and businesses is planned to be reduced by 2.7 trillion.
→ Original in Mongolian

China sets a goal to increase its average life expectancy to 80 years.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “The special event in the human resources sector, ‘HR EVENT & NETWORKING,’ successfully concluded.”
→ Original in Mongolian

Ambassador Shen Minjuan highlighted the significant infrastructure projects that will serve as a strong foundation for the future economic and trade relations between Mongolia and China.
→ Original in Mongolian

B. Enkhbayar: Researchers predict that China’s economic growth will slow down to 3 percent in the medium term.
→ Original in Mongolian

The government has announced a tender to construct the second tram line using budget funds after the failure of the public-private partnership tender.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “The ‘Blue Mongolia Buir 2026’ festival will be organized with the aim of promoting Lake Buir.”
→ Original in Mongolian

The capital’s maternity hospital will spend ₮6.7 billion on major repairs.
→ Original in Mongolian

“China Focuses on High-Quality Development, Advances Future Sectors like Quantum Technology, Space Travel, and Artificial Intelligence”
→ Original in Mongolian

Airmarket introduced its rebranding and launched the “Opportunities Unlocked” strategy.
→ Original in Mongolian

TESO Group becomes OpenAI’s first strategic partner in Mongolia.
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English: “Discussion on the draft of the first law on the Housing Finance Bank and Housing Supply took place.”
→ Original in Mongolian

Tax reform package aims to reduce the tax burden on citizens and businesses by 2.7 trillion.
→ Original in Mongolian

China sets a goal to increase its average life expectancy to 80 years.
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the headline: “The special event in the field of human resources ‘HR EVENT & NETWORKING’ was successfully held.”
→ Original in Mongolian

Ambassador Shen Minjuan highlighted the construction projects that will become strong pillars of the economic and trade future between Mongolia and China.
→ Original in Mongolian

B. Enkhbayar: Researchers predict that China’s economic growth will slow to 3% in the medium term.
→ Original in Mongolian

The tender for the public-private partnership failed, and a tender has been announced to construct the second tram line with budget funds.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “The ‘Blue Mongolia Buir 2026’ festival will be organized to promote Lake Buir.”
→ Original in Mongolian

The capital’s maternity hospital will spend ₮6.7 billion on major renovations.
→ Original in Mongolian

“China to Focus on High-Quality Development in Future Sectors Including Quantum Technology, Space Tourism, and Artificial Intelligence”
→ Original in Mongolian

Airmarket introduced its brand and launched the “Opportunities Open” strategy.
→ Original in Mongolian

N. Uuganbaatar: If the tax package law is approved, it will have a -3.7 trillion impact on tax revenue in 2027.
→ Original in Mongolian

PHOTO: Children discovering themselves through art…
→ Original in Mongolian

S. Nergui: Introducing traditional songs to children, where the melody soothes and the lyrics admonish.
→ Original in Mongolian

Approximately 20 enterprises submitted requests to build oil storage facilities.
→ Original in Mongolian

N. Naranbaatar: The cervical cancer vaccine will also be administered to 11-year-old boys.
→ Original in Mongolian

Illegal loggers sentenced to one year of suspended imprisonment, with their equipment confiscated as state revenue.
→ Original in Mongolian

B. Enkhtuvshin: The price of AI-92 gasoline will not change for the next three months. The price of Euro-5 diesel fuel is likely to fluctuate.
→ Original in Mongolian

Here’s the translation of the Mongolian news headline into English: “When you are sitting with friends, do you notice something interesting?”
→ Original in Mongolian

PHOTO: MPP’s General Secretary Y. Sodbaatar and former Chairman of the Ulaanbaatar City Council Ts. Sandui have become members of the Executive Council of MUOK.
→ Original in Mongolian

The opportunity to own a home at a pre-order price.
→ Original in Mongolian

N. Altankhuyag’s involvement in the Development Bank case and the court’s explanation on why it was returned
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “A fence approximately 273 meters long, which restricted the free movement of wild animals, has been dismantled.”
→ Original in Mongolian

A sports complex with a park featuring a fountain is being added in the capital city.
→ Original in Mongolian

Oyu Tolgoi project’s shareholders agree to continue loan reduction negotiations this month.
→ Original in Mongolian

O.Baasankhuu: People running for the National Policy Committee of the Democratic Party will contribute ₮6 million to the party’s account.
→ Original in Mongolian

The import of mopeds and bicycles equipped with electric motors and auxiliary engines has increased tenfold in the last three years.
→ Original in Mongolian

E. Bat-Uul: G. Zandanshatar’s actions are seen as attempts to manipulate the President. Participating in elections by undermining parliamentary governance should not be allowed.
→ Original in Mongolian

B. Battushig was re-elected as the head of the MOC.
→ Original in Mongolian

The translation of the Mongolian news headline into English is: “Children who committed violence should not escape responsibility. However, space for their reintegration into society must be provided.”
→ Original in Mongolian

Iran will not participate in the World Cup to be held in the United States.
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English:

“Corruption suspects J. Munkhbat and Ts. Sandui of the 60 billion case are being brought back by the MPP. Are they advising the party leader to buy the government for 6 trillion?”
→ Original in Mongolian

PHOTO: “Zes-Erdeniin Khuwi” company’s shareholders split into two factions causing a disturbance, police intervened to disperse them.
→ Original in Mongolian

Sh.Enkhjin-Od concluded his NCAA career.
→ Original in Mongolian

J. Khunan: If you are publishing photos of children who have not committed any crime and spreading false information, you must issue a correction.
→ Original in Mongolian

Today’s wind speeds in Bayankhongor, Uvurkhangai, Umnugovi, and Dundgovi regions are 18-20 meters per second, occasionally exceeding 24 meters per second.
→ Original in Mongolian

I’m sorry, but it seems that the headline you provided is not displaying correctly. It appears to be encoded incorrectly, which makes it difficult to translate accurately. Could you please provide the headline again or check the encoding?
→ Original in Mongolian

“Oyu Tolgoi LLC has transferred 1.5 trillion MNT in taxes to the state treasury.”
→ Original in Mongolian

Children’s issues are becoming increasingly severe and violent as a result of being neglected and not prioritized.
→ Original in Mongolian