Mongolian News Headlines – November 15, 2025

Oyu Tolgoi will rehabilitate all areas damaged and abandoned due to irresponsible mining in Selenge Province by 2027.
→ Original in Mongolian

The revised draft of the Family Law has been submitted.
→ Original in Mongolian

Members of the Citizens’ Representative Khural invited to visit the mine by Oyu Tolgoi.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “My Mobi package that broke standards and exceeded expectations… Tailored to your needs.”
→ Original in Mongolian

Mongolia to participate in the Winter Olympics for the first time in ice climbing.
→ Original in Mongolian

Translation: “A draft law has been initiated to change the rule that counts the vote of a Member of Parliament as opposing if they are registered as present but do not participate in the voting.”
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English: “14 athletes from our country will participate in 6 sports at the 25th Summer Deaflympics in Tokyo.”
→ Original in Mongolian

75-year-old leading global brand in Mongolia
→ Original in Mongolian

B. Battsog: Digitalized the White Paper of Service Workers. It is impossible to create fake test results.
→ Original in Mongolian

Sumo wrestlers who committed ethical violations have been banned from participating in competitions for a period of 1-2 years.
→ Original in Mongolian

PHOTO: From the play “Unrequited Love” by People’s Writer B. Lkhagvasuren…
→ Original in Mongolian

B. Javkhlan: Next year, we will export at least 90 million tons of coal. There is demand, and we have coal.
→ Original in Mongolian

“Detox treatments for alcohol poisoning should not be funded by taxpayers’ money. In the future, citizens will use fingerprint scanning to receive medical services.”
→ Original in Mongolian

Bagakhangai-Khunnu city railway construction project reaches 89 percent completion.
→ Original in Mongolian

T.Aubakir: It is estimated that a total of 537,000 citizens will receive pensions next year. The amount of pensions and benefits has not been reduced.
→ Original in Mongolian

Mogul Service Company successfully implemented dual standards ISO9001 & ISO27001
→ Original in Mongolian

N. Altanshagai: At the 31st Congress of the MPP, 2,255 delegates participated, elected a party leader, and newly established the Supervisory Committee and the Small Khural.
→ Original in Mongolian

In three days, 78 violations involving unnumbered vehicles participating in traffic were detected.
→ Original in Mongolian

“Next year, ₮884 billion will be allocated to increase salaries, pensions, and benefits. As it is reallocated from other expenses, the impact on inflation will be minimal.”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “10 members, who were elected to parliament for the first time from the MPP, unite and call for an end to division and conflict among the group’s members.”
→ Original in Mongolian

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *