Mongolian News Headlines – September 18, 2025

COURT DECISION: The case related to Ts.D and Kh.E, who are accused of causing the deaths of 16 and 32-year-old women, has been returned to the prosecutor.
→ Original in Mongolian

Khaan Bank has implemented approximately 60 projects in the education sector over the past 19 years, providing funding of ₮6.24 billion.
→ Original in Mongolian

Oyu Tolgoi prevents equipment damage equivalent to $12 million using artificial intelligence.
→ Original in Mongolian

Early Detection NURA Mongolia Center Celebrates 2nd Anniversary
→ Original in Mongolian

Court Decision: N. Enkhbat, who brutally murdered his wife, is sentenced to life imprisonment in a high-security prison.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Böröljuut Power Plant’s second block, which received an investment of 300 billion tugriks, will be operational in December.”
→ Original in Mongolian

Former President N. Enkhbayar’s Remarks on the Government’s Explanation Regarding the $10 Billion Loss
→ Original in Mongolian

O. Altangerel: “There is no one in this chamber to answer for the impact of ‘Energy Resources’ company’s income on the payment balance.”
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English: “The number of infectious disease patients has increased by 52% related to the 13.5 thousand registered cases of scarlet fever.”
→ Original in Mongolian

Mongolia’s men’s national team defeated Italy and lost to Argentina in the U23 World Championship of 3×3 basketball.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “The ₮1 trillion tax from Oyu Tolgoi was collected and spent during the pandemic. If the court decision favors Rio Tinto, it will have to be repaid.”
→ Original in Mongolian

“Citizens of Bayankhongor aimag wish to meet with the President and the Prime Minister.”
→ Original in Mongolian

Two residents of a household in Dornogovi province suffer from carbon monoxide poisoning and receive medical assistance.
→ Original in Mongolian

In 2026, the balanced price per ton of copper is projected to be $8,341, and the price per ton of coal is expected to be $133.
→ Original in Mongolian

Chinbat Ts.: The reputation of the law enforcement agency is declining due to unsolved crimes.
→ Original in Mongolian

The import of passenger cars increased by $129 million compared to the same period last year.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Three Super Winners Announced in VAT Incentive Lottery Draw.”
→ Original in Mongolian

B. Javkhlan: Next year, the salaries of civil servants will not be increased, but pensions will be raised by 6 percent.
→ Original in Mongolian

The wind flow in Ulaanbaatar is usually from the north, so Gandan, Zuragt, and Denjiin Myanga areas have been chosen to switch to gas fuel first.
→ Original in Mongolian

On the 21st of this month, rain is expected in the western and central provinces, with snow in mountainous areas.
→ Original in Mongolian

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *