Blog

Mongolian athletes won a gold medal at the World Horseback Archery Championship.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “In the 2025-2026 academic year, polo shirts will be included in the student uniform set.”
→ Original in Mongolian

Mongolia-South Korea Joint Rare Metals Research Center to Open in November
→ Original in Mongolian

Kh. Gankhuyag: If a citizen or business entity has tax debt, the money in their account will be deducted without dispute according to the procedure.
→ Original in Mongolian

Boxing World Championship to Transition to a New Ranking System Based on Points
→ Original in Mongolian

BEC: Introduced digital content and digital learning systems for middle and high school levels.
→ Original in Mongolian

President U. Khurelsukh met with the leaders of the “Council of Mongolians Abroad” NGO.
→ Original in Mongolian

Electricity outage schedule for August 27-29
→ Original in Mongolian

General Education Schools to Organize a “Dream Goal” Football Competition with a Prize Fund of 200 Million MNT
→ Original in Mongolian

Driver hit-and-run incidents increased by 16% since August of last year.
→ Original in Mongolian

PHOTO: Exhibition of products and goods by businesswomen from Mongolia, Russia, China, Vietnam, and Turkmenistan.
→ Original in Mongolian

“Darkhan Metallurgical Plant LLC Exceeds Plan and Achieves Targets”
→ Original in Mongolian

PHOTO: A new underground parking lot is being built in the park on the north side of Bars Market
→ Original in Mongolian

The weather forecast for September
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English: “Tomorrow, vehicles with license plates ending in an odd number will participate in road traffic.”
→ Original in Mongolian

Here’s the translation of the Mongolian news headline into English: “22 cases of fraud recorded involving issuing visas and facilitating entry to foreign universities under false pretenses.”
→ Original in Mongolian

North Korea acknowledges military casualties abroad for the first time in its history, and Kim Jong Un sheds tears.
→ Original in Mongolian

The building, which housed the postal sector and was owned by the capital, was sold for 1.6 billion tugriks.
→ Original in Mongolian

Schedule for the operation of border checkpoints in September
→ Original in Mongolian

D. Naranbat: The work to extend the heating pipeline in front of the 25th pharmacy will continue until the 15th of this month.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “The example project of the capital’s redevelopment implemented by ‘Asian City’ LLC has been put into operation.”
→ Original in Mongolian

“Under the amendments to the tax package law, 100% of the education expenses for one child will be exempt from personal income tax.”
→ Original in Mongolian

Kh. Gankhuyag: VAT will be imposed on online services and goods purchased from abroad.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “There is an excessive locust infestation in the areas of Gurvanbulag in Bayankhongor and Erdenesant in Tuv.”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Minii Delguur LLC invites you to attend the open job fair.”
→ Original in Mongolian

K.Gankhuyag: The tax package law reform will increase the relief for people purchasing their first home to ₮15 million.
→ Original in Mongolian

The United States imposes an in-person appearance requirement for non-immigrant visa applicants regardless of age.
→ Original in Mongolian

The newly built schools and kindergartens require desks, furniture, and equipment worth 19.3 billion MNT to operate normally.
→ Original in Mongolian

Golomt Bank participated in the international organization’s “SME Day 2025” event for the second year.
→ Original in Mongolian

Police: In rural areas, children are being transported improperly by being let out through windows or placed in the trunk, among other unsafe practices.
→ Original in Mongolian

Ch.Khuvazaya: On the Peace Avenue, the first lane for buses is being cleared, and 39 tow trucks are operating at 15 locations.
→ Original in Mongolian

Obituary: Daribayn Janibek (1981-2025)
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Electricity outage schedule in four districts of the capital for tomorrow (2025.08.26)”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “654 violations found during the inspection of safety conditions in schools and kindergartens in the capital city.”
→ Original in Mongolian

AmCham Mongolia organized the August discussion on the topic of “The Dilemma of Mongolia’s Mineral Resources”.
→ Original in Mongolian

Translation: “Restrictions on license plates will not apply to funeral, food delivery, and media organization vehicles”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “B. Khandsuren Appointed as Acting Director of the Rehabilitation Center for Children with Developmental Disabilities.”
→ Original in Mongolian

There will be no license plate restrictions on the first day of September. All vehicles will be allowed to participate in traffic.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Some members of the DP in the State Great Khural proposed to hold the General Assembly after discussing the party rules with ordinary members.”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “The capital’s kindergarten contracts for the 2025-2026 academic year have started to be established online.”
→ Original in Mongolian

“The MongolZ” team became the champion of the Esports World Cup 2025 and won a prize of 500,000 USD.
→ Original in Mongolian

The translation of the headline is: “From the 26th of this month, the northern part of the country will slightly cool down, and the temperature will drop to -1 degree in the Terelj River valley at night.”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Due to the public survey, the vehicle license plate restrictions with numbers ending in even and odd will not be in effect tomorrow.”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “During the era of economic growth driven by artificial intelligence, people may have the opportunity to live with a monthly stipend of $10,000.”
→ Original in Mongolian

Due to weather conditions, Kyrgyz authorities temporarily halted the rescue operation for Russian climbers.
→ Original in Mongolian

PHOTO: From the 1,000-drone display showcasing the unique aspects of nomadic livelihoods, culture, and traditions…
→ Original in Mongolian

Watch’s product technology was stolen by a former engineer, and Apple is suing the Chinese company Oppo.
→ Original in Mongolian

Nomadic wrestler E. Sumyaabat wins the national wrestling competition at the World Culture Festival.
→ Original in Mongolian

Today’s weather forecast predicts thunderstorms and rain in the western and central regions, with cooler temperatures.
→ Original in Mongolian

MOSCAP: Copyright protection starts with the registration of your creative work
→ Original in Mongolian

Hungary and Slovakia urge Ukraine to stop attacking Russia’s “Druzhba” oil pipeline.
→ Original in Mongolian

The MongolZ team defeated France’s Team Vitality in the semi-finals and advanced to the championship match.
→ Original in Mongolian

PHOTO: The second day of the “Nomad” cultural festival
→ Original in Mongolian

ALERT: Young children fall from height and lose their lives
→ Original in Mongolian

The road from Khailaast intersection to Doloon buudliin etses has been closed.
→ Original in Mongolian

Two Japanese citizens shot in Manila were victims of a contract killing, according to Philippine authorities.
→ Original in Mongolian

The UK government will compensate Kenyan citizens affected by a fire during military training.
→ Original in Mongolian

Indian immigrant causes accident resulting in three deaths; US stops issuing visas to truck drivers
→ Original in Mongolian

Lavrov announced that no meeting is planned between Putin and Zelensky.
→ Original in Mongolian

The 3×3 tournament with a prize fund of 150 million tugriks is ongoing.
→ Original in Mongolian

PHOTO: MongolZ supporting the “Olympic champion” of the online game Counter Strike 2
→ Original in Mongolian

PHOTO: The second day of the “Nomadic” cultural festival
→ Original in Mongolian

ALERT: A young child dies after falling from a height
→ Original in Mongolian

The road from Khailaast intersection to Doloogon Buudlyn etses has been closed.
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English: “The two Japanese citizens shot in Manila were victims of a contract killing, according to Philippine authorities.”
→ Original in Mongolian

The British government will compensate Kenyan citizens affected by a fire during military training.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “After an Indian immigrant caused an accident resulting in the death of three people, the USA stopped issuing visas to truck drivers.”
→ Original in Mongolian

Lavrov stated that no meeting is planned between Putin and Zelensky.
→ Original in Mongolian

3×3 tournament with a prize fund of 150 million tugriks is ongoing.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “On September 15, 2025, according to the Gregorian calendar, the Gongor Namsrai Zambal ceremony will be held at the Puntsogtsoglin Monastery.”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “T. Zolbayar has been appointed as the Acting Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs.”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Altan Joloo Group Honored Mongolian Hawk O. Naranbaatar”
→ Original in Mongolian

Ministry of Justice and Home Affairs: Reducing divorces is linked to the assistance provided by mediators and psychologists in court.
→ Original in Mongolian

Mongolian women’s national 3×3 basketball team players to be provided with rental-to-own housing.
→ Original in Mongolian

The registration for the second phase of public kindergartens in the capital will begin on August 28.
→ Original in Mongolian

The Health Insurance Fund provided 1.2 trillion MNT in funding to healthcare organizations in the first half of the year.
→ Original in Mongolian

Bogdkhan Mountain: Individuals Attempting to Hunt Marmots Discovered, Their Guns and Ammunition Confiscated
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Collaborating with Russia to improve rescue teams’ equipment and technology and to train deep-water diving specialists.”
→ Original in Mongolian

ALERT: The water levels of the Tuul and Terelj rivers have exceeded the flood threshold.
→ Original in Mongolian

“Burger King and Naruto” official collaboration arrives in Mongolia
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Advised to reduce speed in areas with standing water to avoid intentionally splashing pedestrians.”
→ Original in Mongolian

The MongolZ team defeated France’s Team Vitality in the semi-finals, advancing to the championship.
→ Original in Mongolian

Autumn’s first full moon ceremony at Puntsogtsoglin Monastery will take place on September 15, 2025, during the 23rd day of the lunar calendar, featuring the offering of the Gongor Namsrai Zambal.
→ Original in Mongolian

Secretary-General of BOAO Forum for Asia temporarily appointed T. Zolbayar as acting official.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Altan Joloo Group Honors Mongolian Falcon O. Naranbaatar”
→ Original in Mongolian

Ministry of Labor and Social Welfare: Reducing divorces is linked to assistance provided by mediators and psychologists during court proceedings.
→ Original in Mongolian

Mongolian women’s 3×3 basketball national team players to be included in rental-to-own housing program.
→ Original in Mongolian

The registration for the second phase of public kindergartens in the capital will begin on August 28.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “According to the first half of the year, MNT 1.2 trillion in funding has been provided to healthcare organizations from the Health Insurance Fund.”
→ Original in Mongolian

Bogd Khan Mountain: Individuals Attempting to Poach Marmots Discovered, Their Guns and Ammunition Confiscated
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “To improve the equipment and facilities of rescue teams and to train deep-water diving specialists, we will collaborate with Russia.”
→ Original in Mongolian

ALERT: The water levels of the Tuul and Terelj rivers have exceeded the flood threshold.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Burger King and Naruto’s official collaboration has arrived in Mongolia.”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Advised to slow down in areas with standing water and avoid intentionally splashing pedestrians.”
→ Original in Mongolian

T. Ariunaa: “Zurkh Asna” performance is ready to ignite the fire in the audience’s hearts.
→ Original in Mongolian

B.Battsetseg: During the FEALAC meeting, it was decided to implement a project related to Mongolia.
→ Original in Mongolian

On the 25th of this month, it will be rainy and cool in the western provinces; on the 26th, in the central part of the region; and on the 27th, in the eastern part of the region.
→ Original in Mongolian

SUCCESS: Mongolian students won 8 silver and 13 bronze medals at the IMC Mathematics Olympiad held in Vietnam.
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English: “Technology capable of generating electricity from windows, roofs, and facades is being introduced, and loans will be provided for green building projects.”
→ Original in Mongolian

The young people of JCI organized the 2025 Asia-Pacific Conference, creating an economic turnover of $20 million.
→ Original in Mongolian

Supporting Small and Medium Enterprises: “SME Day-2025” Event Sponsored by Khaan Bank
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “A project introduction event on strengthening smart management for development challenges in SMEs took place.”
→ Original in Mongolian

PHOTO: The capital city after the heavy rain
→ Original in Mongolian

Tserenpuntsag’s detention period for Sanjaachoipel does not need to be extended, according to the authorities.
→ Original in Mongolian

Teachers and students who successfully participated in the 66th International Mathematical Olympiad were rewarded.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Advised not to use rain-soaked, damp fuel.”
→ Original in Mongolian

Citizens who assaulted and robbed a foreigner have been detained.
→ Original in Mongolian

Kh. Davaajav: Annually, an average of 12,000-25,000 people are infected with sexually transmitted infections.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “The commemorative grove established in Tsogt-Tsetseii soum of Ömnögovi aimag has over 12,000 trees.”
→ Original in Mongolian

Mongolia’s Mathematics Olympiad Committee met with successful students and teachers who participated in the 66th International Mathematical Olympiad (IMO 66).
→ Original in Mongolian

In one month, the capital city will be cleaned of weeds.
→ Original in Mongolian

Sh. Palamdorj: The only time in history that the Mongolian People’s Republic’s armed forces conducted a full-scale mobilization was during the Liberation War.
→ Original in Mongolian

The trilateral railway meeting of neighboring countries will be held in Ulaanbaatar.
→ Original in Mongolian

Tomorrow, the water level of the Tuul River near Ulaanbaatar is expected to rise by about 50 cm, leading to potential flooding.
→ Original in Mongolian

Erdenebatyn Odzaya wins a bronze medal at the U20 World Championships.
→ Original in Mongolian

A. Tsetseg: Out of 400 people who sought medical attention for food poisoning, 80 tested positive for sexually transmitted infections.
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the headline: “It will be possible to check the kindergarten registration results after 14:00 today.”
→ Original in Mongolian

Budapest hosts MAJOR exhibition
→ Original in Mongolian

WARNING: Heavy hail and rain expected in the Emeelt area
→ Original in Mongolian

The new chapter of life begins at Active Garden
→ Original in Mongolian

The team that won the Asian U-16 Championship in Mongolia will qualify for next year’s World Championship.
→ Original in Mongolian

L.Tseeregzden: The green area with a fountain on the east side of the Ard Cinema has been taken into public ownership.
→ Original in Mongolian

The MongolZ team qualified for the quarterfinals of the tournament with a prize pool of 1.2 million dollars.
→ Original in Mongolian

Medle online training to be jointly implemented in countries like Pakistan and Indonesia, proposed by their Ministry of Education.
→ Original in Mongolian

B.Byambasaihan: A large amount of water is flowing from Yarmag’s Artsat and Nukht Valley onto the road.
→ Original in Mongolian

PC Mall’s free computer repair event will be held on August 23 and 24.
→ Original in Mongolian

In the capital city, the intensity of the rain has temporarily weakened but will continue again.
→ Original in Mongolian

The proposal to make the compensation for officers who participated in peacekeeping operations 80/20 will be developed.
→ Original in Mongolian

B. Bolorchuluun: Planned to bring about 20 million livestock into economic circulation.
→ Original in Mongolian

G. Damdinyam: A historic decision has been made to calculate the royalty at the exchange price.
→ Original in Mongolian

UDET: The “National Playwriting Competition” is now accepting submissions.
→ Original in Mongolian

“Police Officers Are Extremely Upset About Being Insulted as Dirty, Filthy, Stupid, and Useless”
→ Original in Mongolian

English lessons for 3rd and 4th grade in general education schools will be held twice a week.
→ Original in Mongolian

S.Byambatsogt: The performance of civil servants will be evaluated by citizens.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “It has been determined that about 30 percent of advertisements for selling and renting apartments are fraudulent.”
→ Original in Mongolian

PHOTO: Warning of increased risk of flooding due to heavy rain expected between 12:00 and 21:00.
→ Original in Mongolian

“Keep your leashed dog able to escape in case of danger”
→ Original in Mongolian

“Ministers and agency heads who have retired, are not working, on leave, or dismissed will have their positions reduced.”
→ Original in Mongolian

Here’s the translation of the Mongolian news headline into English: “Start of Classes – Get Necessary Items at a 25% Discount”
→ Original in Mongolian

“From July 19 to August 19, 8.4 million tons of coal were exported, which is a 30% increase compared to the average of previous months.”
→ Original in Mongolian

PHOTO: The dam reinforced with loose soil is at risk of collapsing due to construction work.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “The regulation to eliminate intermediary steps is included in the new draft procedure.”
→ Original in Mongolian

“Ministry of Health” and “Premium NEXUS” LLC signed a memorandum of cooperation
→ Original in Mongolian

Kyrgyzstan extends online registration for scholarships in bachelor’s and master’s programs.
→ Original in Mongolian

Prime Minister announced that the salaries of emergency service workers will be increased by 40% and will be included in next year’s budget.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “E. Temuulen and L. Altan-Ochir, who have been charged in the assault case, will be detained for another 30 days.”
→ Original in Mongolian

General Intelligence Agency: False information related to traffic fines is being sent from the number 97697766806.
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English: “A company from the People’s Republic of China was defrauded and suffered significant losses under the pretense of working with ‘Erdenes Tavantolgoi’ JSC to purchase coal.”
→ Original in Mongolian

The translation of the Mongolian news headline is: “Heavy rain will continue in Ulaanbaatar tomorrow.”
→ Original in Mongolian

D. Oyuntsetseg: Mongolia ranks in the top three for the number of international students studying in Korea.
→ Original in Mongolian

Here’s the translation of the Mongolian news headline into English: “Electricity outage schedule for the capital city and Tuv province until the end of this week.”
→ Original in Mongolian

The translation of the Mongolian news headline into English is: “With the amendments to the Citizenship Law, foreign athletes have the opportunity to become Mongolian citizens if they show success in Olympic sports.”
→ Original in Mongolian

The tuition fees for new students at the National University of Mongolia, Mongolian University of Science and Technology, and Mongolian National University of Medical Sciences have increased.
→ Original in Mongolian

Kh. Nyambaatar: If two million unemployed citizens gather in one place, it will turn into a society of mass unrest
→ Original in Mongolian

“Improving the qualifications of 325 local English teachers is a tangible contribution from the United Kingdom.”
→ Original in Mongolian

Advisory: Measures to Take If a Bear Is Seen in Urban Areas
→ Original in Mongolian

B. Khishigtogtokh: 75% of the 110 eco-homes built in Bayankhoshuu will be sold.
→ Original in Mongolian

The logo of the COP17 conference is themed around unity, collaborative trust, and calling for the restoration of degraded lands.
→ Original in Mongolian

The translated headline is: “It was announced that wastewater from companies that have not established preliminary treatment facilities will not be accepted starting from 2026.”
→ Original in Mongolian

PHOTO: Prime Minister visits National Rescue Brigade, observes rescue operation demonstration and search dog performance
→ Original in Mongolian

Minors commit robbery by threatening with a knife.
→ Original in Mongolian

“An international exhibition for female entrepreneurs will be organized at Sukhbaatar Square”
→ Original in Mongolian

G. Zandanshatar: It has been decided that tuition fees for students, except for first-year enrollees, will not increase this year.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “55 – Defining the Style of the Next Generation Youth”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “A group of individuals who used personal information of girls and women to blackmail and exploit them has been uncovered.”
→ Original in Mongolian

Khaan Bank’s prestigious 3×3 basketball tournament begins nationwide.
→ Original in Mongolian

Khuvchit Shonkhor intersection to Galdanboshigt street will be closed from 23:00 today.
→ Original in Mongolian

G. Zandanshatar: The process of confiscating the assets of individuals involved in corruption and official misconduct will be organized in the coming week.
→ Original in Mongolian

A. Amartüvshin: A 25-kilogram bag of half-coke fuel will be sold for 5,000 tugriks.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “It is planned to supply 64% of wheat, 73% of potatoes, and 62% of vegetables domestically.”
→ Original in Mongolian

The translation of the Mongolian news headline is: “The northern lane of the road from Zuun Dörvön Zam to the Officer’s Circle will be closed this evening.”
→ Original in Mongolian

OBITUARY: Khurel Gombosuren (1974-2025)
→ Original in Mongolian

B. Choijilsuren: It is planned to impose a power limitation of 113 MW during the peak load period of winter 2025-2026.
→ Original in Mongolian

“Due to the actions of the director of DCS-4 JSC, U.Tumurkhuyag, the rights and interests of over 300 citizens are being violated, yet he continues to work without concern.”
→ Original in Mongolian

Winter and spring conditions are expected to worsen in the western and central provinces.
→ Original in Mongolian

The foreign currency reserves increased by 19.6% and the Tugrik reserves grew by 15% compared to the same period last year as of July this year.
→ Original in Mongolian

D. Badarsan: From August 25, vehicles will participate in traffic based on even and odd license plate numbers.
→ Original in Mongolian

Mongolian 25 athletes to compete at the Shooting Continental Championship
→ Original in Mongolian

The police organization received a report that a journalist was being beaten at the Ministry of Education.
→ Original in Mongolian

The translation of the Mongolian news headline is: “Tomorrow, on September 19, there will be a scheduled power outage in the capital city and Tuv province.”
→ Original in Mongolian

During the meeting between teachers and ministry leaders, a journalist’s microphone was snatched.
→ Original in Mongolian

This year’s coal export decreased by 44.3% in the first seven months, while copper concentrate increased by 64.8%.
→ Original in Mongolian

PHOTO: From the “Lumino” band’s concert, organized with about one billion tugriks in expenses
→ Original in Mongolian

Heavy rains and sudden flooding in Pakistan claim more than 300 lives.
→ Original in Mongolian

Trump Talks About Chinese Leader’s Promise Not to Attack Taiwan During His Presidency
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English: “After power bank-related fire incidents, China tightened safety requirements.”
→ Original in Mongolian

On Monday, Ukrainian President Zelensky and US President Trump will meet in Washington.
→ Original in Mongolian

The MongolZ team defeated France’s Team Vitality in the fourth round of the World Championship.
→ Original in Mongolian

Smart Mattress
→ Original in Mongolian

Green facilities have been destroyed, and efforts are underway to address violations related to the construction of fences beyond owned land.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Entrances and exits are the biggest obstacles for wheelchair users when accessing service organizations.”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Creating stable working conditions for ‘Shivee-Ovoo’ mine workers and increasing performance evaluation by up to 50 percent.”
→ Original in Mongolian

The world’s last country joined the football sport.
→ Original in Mongolian

The African Union joined the call to accurately depict the world map.
→ Original in Mongolian

VIDEO: Putin watches a strategic bomber fly overhead and takes a ride in Trump’s limousine
→ Original in Mongolian

Kh. Nyambaatar: It is unacceptable to pour concrete in the city center and obtain a permit for immovable property by installing a TUZ.
→ Original in Mongolian

Trump and Putin’s meeting concluded without specific results.
→ Original in Mongolian

Former MP Tserenpuntsag’s son Sanjaachoiphel’s release was deemed unlawful by the judge, leading to a decision to continue his detention.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “The ‘Mentorship-2025’ program has started.”
→ Original in Mongolian

“Newly elected, licensed, branded tobacco business for sale”
→ Original in Mongolian

G. Janchiv: D. Otgonbayar, who is being investigated, has no familial or other connections with “Khurd Group” LLC and B. Choijilsuren.
→ Original in Mongolian

The registration of first-grade students has been verified at 61% in the capital and 55% in the provinces.
→ Original in Mongolian