Blog

The team that participated in the Physical Asia show was awarded the MNB’s top prize “Golden Star”.
→ Original in Mongolian

Ochun Finance offers car leasing in 2 hours.
→ Original in Mongolian

General Police Department: Working to establish a practice of mandatorily involving suspects in drug-related cases in treatment programs.
→ Original in Mongolian

The Land is Not Important, Location is Crucial: The Geopolitical History and Present of Greenland – II
→ Original in Mongolian

Here’s the translation of the Mongolian news headline into English: “In the last 9 years, 4% of those involved in drug-related cases are aged 13-17.”
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English: “Nine locations for constructing flood protection dams and channels in the capital city.”
→ Original in Mongolian

47 Mongolian citizens are serving sentences for drug-related offenses in countries such as China, South Korea, Turkey, Germany, Japan, and Malaysia.
→ Original in Mongolian

The reason to travel to Vietnam in February
→ Original in Mongolian

“Discussion on ‘Ensuring Participation in Energy Policy’ took place”
→ Original in Mongolian

Premium Nexus JSC successfully exercised its right to purchase shares.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “A facility in Khunnu city will be built for 29.7 billion.”
→ Original in Mongolian

Mongolian National Lottery: Depending on the number of registered documents, 47,738 winners won between 30,000 and 60,000 tugriks.
→ Original in Mongolian

Former Japanese Prime Minister Shinzo Abe’s assassin sentenced to life imprisonment by court.
→ Original in Mongolian

The cold has intensified over the past five days, with 7 calls related to frostbite and hypothermia registered, and 5 people have died.
→ Original in Mongolian

“N.Tavinbekh is known for acting based on personal judgment rather than following orders.”
→ Original in Mongolian

B. Choijilsuren: From 2027 onwards, Mongolia’s energy system will not face power shortages in the central region.
→ Original in Mongolian

Elon Musk and the Ryanair company’s boss have escalated their dispute.
→ Original in Mongolian

The 120th anniversary of the birth of great writer Dashdorjiin Natsagdorj will be celebrated in 2026.
→ Original in Mongolian

Japanese tennis star Naomi Osaka’s outfit amazes the public.
→ Original in Mongolian

Sony Corporation to transfer its TV business to a new company to be established jointly with China’s TCL Corporation.
→ Original in Mongolian

CARMAX has officially opened its branch in Erdenet city!
→ Original in Mongolian

In Ulaanbaatar, it will remain cold until the 22nd of this month, with temperatures around Yarmag-Songino ranging from -36 to -41 degrees.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “If your child is 9 months old and 2 years old, it is possible to get the measles vaccine at the nearest district or province health center.”
→ Original in Mongolian

Prime Minister G. Zandanshatar is attending the World Economic Forum.
→ Original in Mongolian

If equipped with a rainwater and surface water collection complex, it is estimated that 50 million cubic meters of water will be supplied regularly.
→ Original in Mongolian

“UBTZ LLC: Continuously Transporting Coal for Energy 24 Hours a Day”
→ Original in Mongolian

The Ministry of Health advises not to use mobile phones, earphones, or put hands in pockets during slippery conditions.
→ Original in Mongolian

Dr. L. Terbish’s Mongolian Horoscope Calendar for 2026: “A Year of Public Movement, Strict Governance, and Mid-Year Drought”
→ Original in Mongolian

Shar Tsav – Mongolia’s First UNESCO Global Geopark Designated
→ Original in Mongolian

The Land is Not Important, Location is Crucial: The Geopolitical History and Present of Greenland – Part I
→ Original in Mongolian

The Ministry of Education announced that by increasing teachers’ base salaries by 50%, they will be able to earn a maximum salary of 4.7 million tugriks.
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English: “Schedule for electricity power restriction until 23:00 today.”
→ Original in Mongolian

Energy Regulatory Commission: Due to equipment failure at “Thermal Power Plant-IV”, power is being restricted in certain areas.
→ Original in Mongolian

The “MCS Energy” team is leading the “Golden Cup” competition after five rounds.
→ Original in Mongolian

PHOTO: Today’s scenery around Songinokhairkhan and Thermal Power Plant IV
→ Original in Mongolian

Ministry of Foreign Affairs: In the case of Sh. Altantuya, the Malaysian government has been relieved of responsibility, and the obligation to compensate for damages has been entrusted to the named citizens.
→ Original in Mongolian

The case of fraudulently obtaining 23.8 million tugriks from a citizen under the pretense of “Refund” was transferred to court.
→ Original in Mongolian

The center of Kamchatka, buried in snow, is unable to return to normal life.
→ Original in Mongolian

Official Taxpayer Citizens Can Receive Refunds on Their Children’s Tuition Fees
→ Original in Mongolian

The Mongolian men’s team won the “Heyball” Billiards World Cup.
→ Original in Mongolian

Here’s the translated Mongolian news headline in English:

“Successfully performed the first blood stem cell transplantation treatment for children with leukemia, marking a historic milestone in the domestic healthcare sector.”
→ Original in Mongolian

Sekiwake Kirishima B. Lkhagvasuren is leading in the top division.
→ Original in Mongolian

PC mall: HUAWEI Watch GT6 and HUAWEI FreeClip 2 – Smart technology that fits your lifestyle
→ Original in Mongolian

KFC brand athlete, International Master of Sports P. Mörön, successfully participated in the 2026 Dakar Rally.
→ Original in Mongolian

The number of people receiving social welfare services has decreased, but the total amount of money distributed has increased by 5% to ₮2.4 trillion.
→ Original in Mongolian

Here is the English translation of the Mongolian news headline: “Two incidents of death reported due to excessive alcohol consumption during the holidays.”
→ Original in Mongolian

The 35th anniversary bell-ringing ceremony of the establishment of the “Mongolian Stock Exchange” JSC was held.
→ Original in Mongolian

The national team won the continental championship, so Monday has been declared a public holiday.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Two children rescued from fire danger.”
→ Original in Mongolian

“Heating system installed at School No. 117 in Chingeltei District, transitioning away from coal”
→ Original in Mongolian

Former Minister of Energy N. Tavinbekh has been detained by police.
→ Original in Mongolian

G. Tuyatsetseg: A 24-hour guard is necessary at the heating station.
→ Original in Mongolian

Last year, crimes against traffic safety and vehicle procedures increased by 43%.
→ Original in Mongolian

America and the European Union: Will they clash?
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “In 114 emergency calls, 45 citizens’ lives were saved and protected.”
→ Original in Mongolian

The translation of the Mongolian news headline is: “Apart from the Düüjin project, other mega projects are in the stages of land clearance, planning, and preparing feasibility studies.”
→ Original in Mongolian

The GenZ Loyalty campaign, which rewards smart financial consumption, is ongoing.
→ Original in Mongolian

The balanced budget deficit for 2025 is projected to be 1.2 trillion MNT.
→ Original in Mongolian

B. Tseveendash: To demonstrate the resilience of Mongolians, I will run 1,600 km during the winter season.
→ Original in Mongolian

The mayor of a Japanese city apologized to his employees for insulting them as “useless garbage.”
→ Original in Mongolian

M. Nyambayar: The national park has the capacity to accommodate 180,000-240,000 people annually.
→ Original in Mongolian

President who led Uganda for 40 years won the election for the eighth time.
→ Original in Mongolian

I’m sorry, but the text provided does not appear to be correctly encoded, and I am unable to translate it in its current form. If you can provide the text in a different format or encoding, I would be happy to help with the translation.
→ Original in Mongolian

Iran’s supreme leader for the first time acknowledged that several thousand people died during the citizens’ protests.
→ Original in Mongolian

The building of the Urgoo service center has been put into operation and is now available for rent.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “President Trump of the United States threatens eight European countries opposing the acquisition of Greenland with import tariffs.”
→ Original in Mongolian

🎉 PC Mall Bayankhoshuu branch officially opened today 🛒
→ Original in Mongolian

U.S. Agriculture Secretary’s $3 Healthy Eating Recommendation Faces Public Criticism
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “President Trump expressed gratitude to Iranian authorities for ‘no longer supporting’ political prisoners.”
→ Original in Mongolian

Trump was warned by the Norwegian committee that it is impossible to revoke the first Nobel Prize winner after receiving someone else’s medal.
→ Original in Mongolian

Greenland’s integration into the USA: Trump warns countries opposing it with trade tariffs.
→ Original in Mongolian

PHOTO: “Mixed Stars” led by young lions
→ Original in Mongolian

Former Minister of Energy N. Tavinbekh has been detained and an investigation has begun.
→ Original in Mongolian

Prime Minister Receives 9,139 Questions and Suggestions
→ Original in Mongolian

Clarification: The ice skating and sledding services at the Central Amusement Park have a fee of ₮5,000 per hour.
→ Original in Mongolian

The debt-to-income ratio limit for consumer loans has been revised to 45 percent.
→ Original in Mongolian

The General Agency for Specialized Inspection warns that children under the age of five are at the highest risk of injury and burns in household environments.
→ Original in Mongolian

Due to a traffic accident, the spilled fuel has been neutralized and made safe.
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English: “Public tender starts today for private entities interested in implementing the ‘Selbe 20 Minutes City’ project.”
→ Original in Mongolian

🎉 PC Mall Bayankhoshuu branch officially opens today 🏬
→ Original in Mongolian

U.S. Secretary of Agriculture’s $3 Healthy Food Recommendation Faces Heavy Criticism from Citizens
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “President Trump of the USA expressed gratitude to Iranian authorities for ‘stopping the torture’ of political prisoners.”
→ Original in Mongolian

Trump cannot replace the first Nobel Prize laureate after receiving someone else’s medal, warns the Norwegian committee.
→ Original in Mongolian

Greenland warns that Trump will impose trade tariffs on countries opposing its annexation to the USA.
→ Original in Mongolian

PHOTO: “Mixed Stars” led by young lions
→ Original in Mongolian

Former Energy Minister N. Tavinbekh has been detained and an investigation has begun.
→ Original in Mongolian

Prime Minister Receives 9,139 Questions and Suggestions
→ Original in Mongolian

Clarification: Ice skating and sledding services at the Central Park are available for a fee of ₮5,000 per hour.
→ Original in Mongolian

The ceiling for the debt-to-income ratio of consumer loans has been revised to 45 percent.
→ Original in Mongolian

The General Agency for Specialized Inspection warns that children under the age of five are at the highest risk of injuries and burns in household environments.
→ Original in Mongolian

Due to a road accident, the spilled fuel has been neutralized and made safe.
→ Original in Mongolian

“Selection process for interested private publishers to implement the public zone project of ‘City within 20 minutes of Selbe’ begins today.”
→ Original in Mongolian

Monos, MITS, and the Officers’ Palace, among five locations, have been concluded to construct multi-level intersections.
→ Original in Mongolian

Here is the translated Mongolian news headline into English: “Registration for the Government Scholarship Program of the Republic of Turkey will continue until February 20.”
→ Original in Mongolian

“The city of Selbe, within 20 minutes, not only has schools and kindergartens but also the largest green area not found anywhere else in Ulaanbaatar.”
→ Original in Mongolian

PHOTO: The President issued a decree to develop Mongolia’s traditional medicine with a history of over 5,000 years.
→ Original in Mongolian

The cold weather will continue in most areas until the 21st of this month.
→ Original in Mongolian

Here’s a translation of the headline: “Advice on How to Receive a Refund After Purchasing Housing for the First Time”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “In Ulaanbaatar, the temperature feels like -33 degrees today.”
→ Original in Mongolian

Former Energy Minister N. Tavinbekh has been detained and is being investigated.
→ Original in Mongolian

Prime Minister Receives 9,139 Questions and Suggestions
→ Original in Mongolian

Clarification: Central Park’s sledding and ice skating services are available for a fee of ₮5,000 per hour.
→ Original in Mongolian

The debt-to-income ratio for consumer loans has been revised to a maximum limit of 45 percent.
→ Original in Mongolian

Children under the age of five are at the highest risk of injuries and burns in household environments, warns the National Trauma and Orthopedic Research Center (GSUUT).
→ Original in Mongolian

Due to a traffic accident, the spilled fuel has been neutralized and made safe.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Selection process for private sector interested in implementing the public area project of ‘City within 20 Minutes of Selbe’ begins today.”
→ Original in Mongolian

Monos, MITS, and Officers’ Palace Area Among Five Locations to Construct Multi-Level Interchange, General Review Released
→ Original in Mongolian

The registration for the Government Scholarship Program of the Republic of Turkey will continue until February 20.
→ Original in Mongolian

“Selbe 20-minute city will have schools and kindergartens, as well as the largest green zone that cannot be found anywhere else in Ulaanbaatar.”
→ Original in Mongolian

PHOTO: Presidential decree issued to develop Mongolia’s traditional medicine with a history of over 5,000 years
→ Original in Mongolian

Until the 21st of this month, cold weather will persist in most areas.
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English: “Advice on how to receive a refund after purchasing a home for the first time.”
→ Original in Mongolian

The temperature in Ulaanbaatar today feels like -33 degrees.
→ Original in Mongolian

This year, the road from Sapporo intersection to Tavan Shar will be renovated for ₮8.2 billion.
→ Original in Mongolian

South Korea’s K-pop album exports surpass $300 million for the first time in 2025.
→ Original in Mongolian

The river known as “Living Water” was officially named “Jargalant River” by a 2003 resolution of the State Great Khural.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “91% of citizens involved in drug-related cases were aged between 13 and 35.”
→ Original in Mongolian

Trump administration sold the first batch of Venezuelan oil for $500 million.
→ Original in Mongolian

The number of Z. Khara, who set the record as the highest player in NHL history, has been retired.
→ Original in Mongolian

“Bituun’s day off is proposed to be moved to February 28th, and a survey is being conducted through the E-Mongolia system.”
→ Original in Mongolian

A. Amartüvshin: We will conduct Helicobacter tests on kindergarten and school students in the capital.
→ Original in Mongolian

The number of Russians participating in the Olympics increased by two.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “₮8.7 billion will be allocated from the capital’s budget for the subsidy of imported meat.”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “549 vehicles with fake license plates detected.”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “On the 17th of this month, snowstorms are expected in the Khangai mountainous region and the Gobi area.”
→ Original in Mongolian

Bloomon Group’s policy to distribute 3.2 billion tugriks to employees
→ Original in Mongolian

Mongolia VS. USA: Mandatory Vaccinations and Preventable Diseases
→ Original in Mongolian

“Implementing a system that rewards city residents for positive actions through the ‘Hotula’ application”
→ Original in Mongolian

The preliminary feasibility study and design project for the second ring road project have been developed by a Chinese company.
→ Original in Mongolian

A. Amartüvshin: If you bully your peers, measures will be taken up to writing on your personal record.
→ Original in Mongolian

O.Tsogtgerel: The number of signatures from members supporting the dismissal of the government has reached 32. Our demand remains unchanged.
→ Original in Mongolian

A. Batpurev: In the last 10 years, the average Mongolian household has incurred a loss of 7 million tugriks.
→ Original in Mongolian

Capital City Administration to Allocate ₮9.4 Billion for Transitioning Operations to Artificial Intelligence
→ Original in Mongolian

The translation of the Mongolian news headline into English is: “During the last autumn session, Parliament passed only two full laws, one of which was the Wolf Hunting Law initiated by O. Amgalanbaatar.”
→ Original in Mongolian

“Whoever has grassland should stop enclosing and using common property. The benefits from leasing should be intended for the public.”
→ Original in Mongolian

The Democratic Party announced that they will organize their internal affairs before May 1 and focus on preparing for the 2027 Presidential election.
→ Original in Mongolian

“Citizens who own homes will be able to jointly own land under the law”
→ Original in Mongolian

G. Zandanshatar: The issue of increasing water and heating tariffs will not be addressed in the first half of the year.
→ Original in Mongolian

Kirishima B. Lkhagvasuren leads three sumo tournaments.
→ Original in Mongolian

The city mayor gave an explanation about the transfer fee to England’s “Fulham” team.
→ Original in Mongolian

The public transportation system overhaul will be carried out at night, according to the announcement.
→ Original in Mongolian

“Warning Issued After Two Citizens Are Scammed by Transferring Money for ‘Cheap Flight Ticket Reservation’ Advertisement”
→ Original in Mongolian

What documents do mothers need to submit to receive the “Order of Maternal Glory” award?
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the Mongolian news headline into English: “Advised to prepare snow chains and check the mobility level of your car when traveling to rural areas.”
→ Original in Mongolian

“Need to strengthen national capacity to overcome disasters and accidents with minimal damage and to withstand disasters”
→ Original in Mongolian

The exhibition and sale “Amar baina uu 2026” dedicated to the Lunar New Year will open on the 17th of this month.
→ Original in Mongolian

Military service substitution fee remains at 15,937,600 tugriks.
→ Original in Mongolian

L. Oyun-Erdene, D. Amarbaysgalan, Kh. Bulgantuya, L. Gantomor, M. Narantuya, and D. Batlut have not attended a single meeting during the last month of the autumn session.
→ Original in Mongolian

PHOTO: The Cricket World Cup trophy has arrived in Mongolia
→ Original in Mongolian

Here’s the translation of the Mongolian headline into English: “Housing Price and Rent Payment Estimates as of December 2025”
→ Original in Mongolian

Michael Carrick will manage Manchester United until the end of the season.
→ Original in Mongolian

Starting tomorrow, in the northern part of the country, and gradually in most areas, the cold will intensify significantly, with nighttime temperatures dropping to -25…-45 degrees and daytime temperatures reaching -18…-35 degrees.
→ Original in Mongolian

B. Amarsaikhan, Ts. Sanjaachoypel, E. Temuulen, L. Altan-Ochir, and D. Sayannyambuu’s court hearing has been postponed until the 29th of this month.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “The ‘Global Educators Academy’ full scholarship program for teachers up to 35 years old has been announced.”
→ Original in Mongolian

The first batch of 28 cabins for the cable transport from Yarmag to Kharkhorin has been brought from France.
→ Original in Mongolian

Today’s weather forecast predicts snowstorms in some areas of the western and central provinces.
→ Original in Mongolian

Sh. Mönkhjargal: Due to the cold weather, the heating temperature will be increased starting tomorrow.
→ Original in Mongolian

Countries with the largest increase in life expectancy since 1965
→ Original in Mongolian

Democratic Constitution’s 34th Anniversary Wrestling Tournament Won by National Lion Ts.Byambaa-Otgon
→ Original in Mongolian

Eshinofuji Yokozuna Hoosoryu S. Byambasuren achieves his second kinboshi in his career by defeating him.
→ Original in Mongolian

PHOTO: 82 newly licensed lawyers took their oaths today and received their certificates.
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Within the framework of the ‘Thank You’ campaign, 200 customers were rewarded.”
→ Original in Mongolian

Here is the translated headline:

“Organizers of gambling games who earned $3.1 billion and laundered money were arrested”
→ Original in Mongolian

The protest in Iran may escalate further, so it is advised not to travel to the country.
→ Original in Mongolian

How will universities teach in the age of artificial intelligence?
→ Original in Mongolian

“Ask the Prime Minister” – Submit your questions and suggestions for the live interview
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “It is unclear whether athletes representing Israel will be given foreign passports before the Winter Olympics.”
→ Original in Mongolian

Here’s the translated headline: “Tomorrow, snowstorms will occur in some areas of the western and central provinces, and on the 15th, in the central, eastern, and Gobi provinces.”
→ Original in Mongolian

The State Flag Handing Ceremony for Athletes Competing in the “Milan Cortina 2026” Winter Olympics Took Place
→ Original in Mongolian

Clarification: A total reward of over 143 million tögrögs will be given to citizens who reported violations through the 102 Police application.
→ Original in Mongolian

MONADA: Nine wrestlers tested positive for doping substances at the 2025 provincial Naadam festival.
→ Original in Mongolian

Ochirbat: “The Year of the Fire Horse,” known as “Süree Daragch,” will be a year of great fortune. Work will be successful, and peace and happiness will flourish.
→ Original in Mongolian

Here is the translation of the headline: “₮5.5 billion allocated for landscaping around Green Lake, and ₮4.8 billion budgeted for the main street of Gandantegchinlen Monastery.”
→ Original in Mongolian

The historical documents from the archives related to the discussion and adoption of the Constitution have been displayed in their original form.
→ Original in Mongolian

The Byaraagiin Chimid Award was granted to the work “Fundamental Issues of Criminal Procedure Law” authored by J. Byambaa and J. Erkheskhulan.
→ Original in Mongolian

Mongolian scientists and teachers have developed an automatic door-opening chip that will be installed in all residential complexes and neighborhoods.
→ Original in Mongolian

Golomt Bank establishes a memorandum of cooperation with the China Council for the Promotion of International Trade in Mongolia.
→ Original in Mongolian

Ozeki Aonishiki defeats Ichinofuji for the first time
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “Boxers fight at the 34th anniversary of the adoption of the Democratic Constitution.”
→ Original in Mongolian

The court session is scheduled for the 22nd of this month, and it was decided to continue detaining Ts. Dagvadorj, E. Gan-Erdene, and E. Nomin-Erdene.
→ Original in Mongolian

“Children should be warmed up every 15-20 minutes as they might get frostbite or freeze while playing games.”
→ Original in Mongolian

The headline translates to: “The ‘Closer to the Sun on a Camel’ winter festival will be organized in Dundgovi Province on the 24th-25th of this month.”
→ Original in Mongolian

The preliminary hearing for the case of the 16-year-old girl’s murder is taking place.
→ Original in Mongolian

The Constitution of Mongolia has been published in Mongolian Braille script.
→ Original in Mongolian

The state commission has accepted a school building with a capacity of 1,500 children.
→ Original in Mongolian

The cold will intensify, with nighttime temperatures reaching -30 to -45 degrees, so it is advised not to plan trips during the upcoming holidays.
→ Original in Mongolian

PHOTO: The “Beautiful Mongolian Script-2025” competition’s best works exhibition is open to the public for a week.
→ Original in Mongolian

A suitable and peaceful choice for the lifestyle of Mongolians.
→ Original in Mongolian

The world’s double champion Ilia Malinin leads the figure skaters representing the USA in the Olympics.
→ Original in Mongolian

CollPro LLC successfully implemented the ISO standard for information security.
→ Original in Mongolian

PHOTO: The majority of people working in the veterinary sector are of retirement age.
→ Original in Mongolian

The movie “One Battle After Another” won four “Golden Globes”.
→ Original in Mongolian

PHOTO: The best of the women’s national top league season have been announced
→ Original in Mongolian

Kh. Nyambaatar: There are two options for building a semi-coke fuel plant: in Dornogovi province or in Baganuur.
→ Original in Mongolian

Ambulances are instructed to have unobstructed access to all districts of the capital.
→ Original in Mongolian

Famous singer Andrea Bocelli will participate in the Olympic opening ceremony.
→ Original in Mongolian

Local high school seniors will have online classes this week.
→ Original in Mongolian